Car dealer Clay Cooley bought the Highland Park house and two adjacent historic homes, but his plans are unclear.