Ubisoft also confirmed the game's fall post-launch roadmap, detailing a free story drop and a second parkour update.