With the film’s best picture hopes now all but evaporated, the streamer is left hanging on to its best bets: supporting actress frontrunner Zoe Saldaña and best original song contender “El ...