After decades of horticultural mishaps, a Coachella Valley plant owner finds redemption in Fiona, a stubborn backyard fig ...