The budget wireless earbuds market is more popular than ever. Even luxury earbuds makers like Apple and Bose have gotten in on the action, offering low-cost alternatives to their flagship models.