The longtime couple shared rare insights into how their relationship has influenced their creative work.