"Rust" gun supplier sues Alec Baldwin, claiming he was made a scapegoat in the tragedy that shook Hollywood and ended a life.