The newly opened W Sardinia-Poltu Quatu is integrated into a tiny postcard village built in the 1980s that still retains all its charm. Music, gastronomy, and cocktails are its hallmarks this summer.