Murphy makes an outrageous claim in Netflix's documentary 'Being Eddie,' alleging that an Oscar-winning actor made a romantic proposition to him at a party.