OS Tahoe is shaping up to be a divisive update, but it certainly brought a lot of new customization options that you might want to investigate.