Two East Bay hotels that were mired in a portfolio of troubled lodging properties have been bought by a Southern California ...