The summer months usually see ho-hum prime-time viewership across the major broadcast networks, but for Comcast-owned Telemundo, the ratings have been red hot. Over the past four weeks, Telemundo’s ...