The Odyssey proves Christopher Nolan has the instincts for cosmic horror. Here’s why an H.P. Lovecraft adaptation should be ...