Somewhere in Albany, New York, there’s a red telephone box standing on the sidewalk, a Union Jack flag hanging above the door ...