Cudi, who briefly dated Diddy’s ex-girlfriend Cassie Ventura, was subpoenaed to testify at the disgraced music mogul’s sex trafficking trial ...