Here's what to do if an airline loses, damages or delays your checked luggage. These steps will help you resolve the issue ...