Leicester Tigers rugby player Taylor Gough "learned to live again" as a para-canoeist after a car crash left him paralysed.