Sock ‘n’ Buskin’s 'The Picture of Dorian Gray' balanced themes of influence and obsession, while embracing the book's queer ...