While this discussion was taking place in Scotland Street, on the other side of town, in the playground of the Steiner School, an entirely different conversation was in progress between Bertie and his ...