James Hardie Industries plc has signed a definitive agreement to acquire The AZEK Company Inc. for a combination of cash and ...