Hawthorn has claimed its first AFLW victory over arch-rivals Essendon, running out 30-point winners on a damp day at Windy Hill on Saturday afternoon.