In a rare glove-on appearance for one of the game’s all-time great designated hitters, Edgar Martínez threw batting practice to Mariners hitters Monday afternoon at Daikin Park.