Sandy Row’s struggling traders face even more months of disruption once their current Boyne Bridge woes are finally over, as ...