The 2018 Lexus IS stands out in the entry-level luxury class with bold styling, several powertrain options, and a plush cabin.