The Red Sox promoted a former Yankees relief pitcher to the big league ball club on Friday before their game against the ...