When choosing the state’s most significant cultural pathmaker, the choice between Helen Bonfils and the beloved singer came ...