Rithm Capital Corp (RITM) reports robust earnings with significant growth in asset management and strategic investments, despite market challenges.