Vaughn Gittin Jr. and company led a two-pronged assault on car culture with racing and tuning, and the story of RTR’s growth ...