A new study suggests that fermented foods — such as yogurt, kimchi, and miso — may help reduce anxiety and depression by influencing gut bacteria, which in turn affects brain chemistry.