New York City gets the final word in Colson Whitehead’s Harlem trilogy – literally. That’s as it should be, for it’s New York ...