Growing up, we’re all taught that when you visit someone else’s home, you politely accept whatever they offer. But the dynamic shifts entirely when you’re sitting in a restaurant and paying for your ...