"It seems the virus accelerated his Parkinson's," Lesley Stahl previously told PEOPLE after she and her husband Aaron Latham tested positive for COVID-19 at the same time Glenn Garner is a form ...