Rihanna makes a musical comeback with ‘Friend of Mine’ for the new ‘Smurfs’ movie, teasing fans with new sounds and hinting at a bold new era for her long-awaited ninth album.