Marina Vallarta can feel a little too polished. But Victor’s Place is the kind of spot that reminds me why I fell in love ...