French commercial broadcaster TF1 is to develop a local language version of reality competition format The Box.