The Wales family stepped out for the Commonwealth Games, with one coordinated fashion moment catching royal fans' attention.