Scientists uncovered massive evidence that dinosaurs may have been a lot more like birds when it came to impressing mates.