Local cafés, family-run kitchens, and friendly streets make this Texas getaway a reminder that small-town life still has ...