From boundary-pushing fine dining to stalwarts that will make anybody smile, these are the best spots to eat in the City of ...