Federal prosecutors said no one from the state or federal government eavesdropped on a jailhouse phone conversation between Luigi Mangione and his lawyer.