Author and illustrator Bethanie Deeney Murguia turned affection for her 40-pound lap dogs into “Wagnificent,” a graphic novel ...