Michel Plamondon brought his recording studio into Hospice Niagara — and was still writing songs until his death.