Assad's fall, Turkey and Israel are both operating in Syria with starkly opposing agendas, stoking fears of a confrontation unless they find a way to coexist, analysts say.