Atlanta United did not hold back after beating David Beckham and Lionel Messi's Inter Miami in a shock MLS result.