Speak No Evil’ director James Watkins is overseeing the movie, which will focus on the classic shape-shifting Batman villain from the pages of DC Comics.